Si alguien te pregunta “dònde queda Venezuela?”, responde: “En el pecho, a la izquerda.” Traduzione: Se qualcuno ti dovesse chiedere dove sta il Venezuela, rispondi, nel petto, a sinistra. Le frasi che mi rappresentano potete seguirle sulla pagina FB.
Era il 4 febbraio 1992. Alcune cose le ricordo come se fosse ieri. Altre le ricordo sbiadite. Ricordo che era un martedì mattina presto. Ricordo che era martedì perché la sera prima avevo studiato fino a tardi per un esame. Prendevo l’autobus all’angolo. Di quelli gialli di latta stile americano. Lo prendevo sempre alla stessa […]
Ecco un piato tipico del Venezuela. Il nome sembra strano, la traduzione sarebbe “pappagallino”, sicuramente perché i colori di questo piatto sono giallo e rosso. Mangiato spessissimo a colazione fa parte del piatto nazionale del Venezela il Pabellòn Criollo: riso, fagioli, carne mechada (sfilacciata) e plàtano.
Vorrei spiegarmi: il fatto che io pubblichi continuamente notizie sulle proteste in Venezuela non è proprio perché non ho niente da fare o voglio intristire i miei amici con notizie guerrigliere. Lo faccio perché il MIO paese sta vivendo una situazione medievale. Non è un guerra civile, perché nelle guerre civili, i civili hanno le […]